Dernière mise à jour le 4 novembre 2026
Sommaire
Qu'est-ce qu'un empiètement sur une propriété voisine ?
Un empiètement se produit lorsqu’une construction ou un ouvrage appartenant à une personne dépasse sur le terrain d’un autre propriétaire.
La situation est fréquente entre maisons individuelles, notamment lorsque les parcelles sont séparées par une clôture ou un mur.
Prenons un exemple simple.
Vous êtes propriétaire d’une maison avec un jardin. Votre voisin décide de construire un garage à proximité de la limite séparative.
Quelques mois plus tard, vous découvrez qu’une partie du garage dépasse de quinze centimètres sur votre terrain.
Même si la surface concernée semble relativement faible, il s’agit potentiellement d’un empiètement.
Celui-ci peut prendre plusieurs formes : un mur construit au-delà de la limite de propriété, des fondations qui débordent sous le terrain voisin, une extension qui dépasse sur une parcelle voisine ou encore une partie de toiture qui surplombe la propriété d’autrui.
Il faut toutefois distinguer l’empiètement d’autres situations juridiquement différentes, comme l’existence d’un mur mitoyen ou d’une servitude régulièrement constituée.
La première question est donc de déterminer si l’ouvrage se trouve réellement sur le terrain d’autrui.
Pourquoi le droit de propriété est-il aussi fortement protégé ?
Le Code civil consacre une protection importante du droit de propriété.
L’article 544 du Code civil définit la propriété comme le droit de jouir et de disposer des choses de la manière la plus absolue, sous réserve des limitations prévues par la loi ou les règlements.
L’article 545 du Code civil précise quant à lui qu’une personne ne peut être contrainte de céder sa propriété, sauf pour cause d’utilité publique et moyennant une juste et préalable indemnité.
Ces dispositions permettent notamment de protéger un propriétaire contre l’occupation non autorisée de son terrain par un voisin.
Ainsi, lorsqu’une construction dépasse sur une propriété voisine, la personne qui en est victime peut demander qu’il soit mis fin à cette atteinte.
Le voisin ne peut pas imposer l’occupation d’une partie du terrain au seul motif que la surface concernée serait insignifiante ou que la démolition lui coûterait cher.
Peut-on exiger la démolition pour quelques centimètres seulement ?
Oui.
Contrairement à une idée répandue, il n’existe pas de seuil général de tolérance permettant à un voisin d’empiéter légalement de quelques centimètres sur une propriété.
Un empiètement de cinq ou dix centimètres n’est donc pas automatiquement acceptable.
La Cour de cassation applique une jurisprudence protectrice du propriétaire victime de l’empiètement.
Dans un arrêt du 21 décembre 2017, n° 16-25.406, publié au Bulletin, elle rappelle que tout propriétaire peut obtenir la démolition d’un ouvrage empiétant sur son terrain, sans que l’exercice de ce droit puisse être considéré comme fautif ou abusif.
Le principe est important.
Un voisin ne peut pas simplement répondre que la démolition serait excessive par rapport à la petite superficie occupée.
La propriété d’autrui doit être respectée, quelle que soit l’importance apparente de l’empiètement.
Cela ne signifie toutefois pas que la destruction intégrale de la construction sera systématiquement nécessaire.
Le juge doit rechercher une mesure permettant de supprimer effectivement l’empiètement.
Que vient de décider la Cour de cassation dans son arrêt du 3 juillet 2025 ?
L’affaire concernait deux propriétaires voisins.
L’un d’eux avait fait construire une extension de sa maison qui dépassait sur la parcelle voisine.
L’empiètement représentait une superficie de 4,653 m² sur un terrain de 1 622 m².
Les propriétaires victimes avaient engagé une procédure afin de faire déterminer les limites des terrains et d’obtenir la démolition de l’extension litigieuse.
La cour d’appel avait refusé d’ordonner cette démolition.
Elle considérait notamment que la mesure serait disproportionnée puisqu’elle entraînerait la destruction de deux pièces à vivre faisant partie du domicile des voisins.
La Cour de cassation censure cette décision.
Dans son arrêt Cass. 3e civ., 3 juillet 2025, n° 23-12.925, elle rappelle que lorsqu’un empiètement est établi, le juge doit ordonner une mesure permettant d’y mettre fin.
La circonstance que la construction constitue une partie du domicile de son propriétaire ne permet pas, à elle seule, de maintenir l’empiètement.
Autrement dit, le droit au respect du domicile ne permet pas à un propriétaire de conserver une construction qui empiète sur le terrain d’autrui.
Le voisin peut-il refuser la démolition parce que sa maison serait endommagée ?
C’est précisément l’un des enseignements de cette jurisprudence.
Lorsqu’un ouvrage empiète sur un terrain voisin, sa suppression peut entraîner des travaux importants.
Dans certains cas, il faudra modifier une façade, reprendre les fondations ou démolir une partie d’une extension.
Le propriétaire de la construction peut alors soutenir que ces travaux sont disproportionnés.
Mais cet argument ne suffit pas nécessairement à faire échec à la demande.
Dans l’arrêt du 3 juillet 2025, la Cour de cassation rappelle que la protection du domicile de l’auteur de l’empiètement ne justifie pas de priver définitivement le propriétaire voisin de ses droits sur son propre terrain.
La décision est d’autant plus intéressante que l’extension litigieuse avait été édifiée avant l’acquisition du terrain par les propriétaires qui demandaient sa suppression.
Cette circonstance n’a pas empêché la Cour de cassation de rappeler l’obligation de mettre fin à l’empiètement.
La date d’acquisition du terrain par la victime ne suffit donc pas à rendre l’empiètement acceptable.
Faut-il obligatoirement démolir toute la construction ?
Non.
Il faut distinguer deux questions.
La première consiste à déterminer si le propriétaire peut obtenir la suppression de l’empiètement.
La seconde concerne les travaux nécessaires pour y parvenir.
La Cour de cassation a précisément apporté cette distinction dans un arrêt du 10 novembre 2016, n° 15-25.113, publié au Bulletin.
Dans cette affaire, les juges avaient ordonné la démolition totale d’une construction empiétant sur un terrain voisin.
La Cour de cassation leur a reproché de ne pas avoir recherché si un simple rabotage du mur pouvait suffire à supprimer l’empiètement.
Cette décision montre que la protection du droit de propriété n’implique pas nécessairement la destruction complète du bâtiment.
L’objectif est de faire disparaître l’empiètement, pas d’imposer des travaux plus importants que ceux nécessaires pour rétablir les limites de propriété.
Par exemple, si seule une partie d’un mur dépasse sur le terrain voisin, une intervention limitée peut parfois suffire.
En revanche, lorsque l’empiètement concerne une partie importante des fondations ou de la structure, des travaux beaucoup plus lourds peuvent être nécessaires.
Comment prouver que le voisin a construit sur votre terrain ?
C’est souvent la principale difficulté.
Il ne suffit pas d’avoir l’impression qu’un mur dépasse ou qu’une clôture a été déplacée.
Encore faut-il établir précisément la limite séparant les deux propriétés.
Pour cela, plusieurs documents peuvent être utiles.
L’acte de propriété constitue un premier élément.
Il peut notamment faire référence à des plans, à des limites particulières ou à un précédent bornage.
Les documents établis lors de la division d’une parcelle peuvent également être importants.
Mais lorsque les limites restent incertaines, l’intervention d’un géomètre-expert est souvent nécessaire.
Ce professionnel peut analyser les titres, les plans disponibles et les éléments matériels présents sur le terrain afin de déterminer la limite de propriété.
Il peut également mesurer la position exacte de la construction litigieuse.
En pratique, un constat de commissaire de justice et une intervention de géomètre-expert peuvent être complémentaires.
Le premier permet notamment de documenter l’existence et l’état d’un ouvrage.
Le second apporte les éléments techniques nécessaires pour déterminer si cet ouvrage dépasse effectivement sur une propriété voisine.
Le plan cadastral suffit-il à prouver un empiètement ?
Non.
C’est une erreur fréquente.
De nombreux propriétaires consultent le plan cadastral sur internet et pensent pouvoir déterminer immédiatement si la clôture du voisin dépasse sur leur parcelle.
Or le cadastre ne constitue pas, à lui seul, une preuve définitive des limites de propriété.
Sa fonction est principalement fiscale.
Il permet notamment d’identifier les parcelles, mais ne remplace pas un bornage.
Le site officiel Service-Public rappelle expressément que le plan cadastral ne fixe pas les limites de propriété.
Ainsi, lorsqu’un propriétaire estime que le mur de son voisin dépasse sur son terrain uniquement parce que le tracé cadastral semble différent de la réalité, des vérifications supplémentaires sont nécessaires.
Avant d’engager une procédure de démolition, il faut disposer d’éléments suffisamment solides pour établir l’existence de l’empiètement.
Que faire si les limites de propriété sont contestées ?
Lorsqu’il existe un désaccord sur la limite entre deux terrains, une procédure de bornage peut être nécessaire.
L’article 646 du Code civil prévoit que tout propriétaire peut obliger son voisin au bornage de leurs propriétés contiguës.
Le bornage permet de déterminer et de matérialiser la limite séparative.
Dans un premier temps, les propriétaires peuvent rechercher un accord amiable et faire intervenir un géomètre-expert.
Si un accord est trouvé, un procès-verbal de bornage peut être établi.
En revanche, lorsque le voisin refuse le bornage ou conteste les limites proposées, une procédure judiciaire peut devenir nécessaire.
Le juge peut alors être amené à faire procéder à une expertise pour déterminer les limites des parcelles.
Il faut cependant distinguer l’action en bornage, qui vise à fixer une limite séparative, et l’action en suppression d’empiètement, qui vise à faire disparaître une occupation irrégulière d’un terrain.
Les deux questions peuvent être liées, mais elles ne poursuivent pas exactement le même objectif.
Mon voisin possède un permis de construire : peut-il quand même être condamné ?
Oui.
Le fait qu’une construction ait été autorisée par la mairie ne permet pas nécessairement de faire obstacle à une action pour empiètement.
Une autorisation d’urbanisme ne confère pas à son bénéficiaire le droit de construire sur la propriété d’autrui.
Les règles d’urbanisme et les règles relatives au droit de propriété sont deux questions distinctes.
Un permis de construire peut autoriser un projet au regard des règles administratives applicables, sans régler définitivement un éventuel conflit de propriété entre voisins.
L’arrêt du 3 juillet 2025, n° 23-12.925 illustre cette distinction.
La construction litigieuse avait été édifiée en vertu d’un permis de construire.
Pour autant, la Cour de cassation a considéré que les juges ne pouvaient pas refuser toute mesure de suppression de l’empiètement au seul motif que la démolition porterait une atteinte excessive au domicile des constructeurs.
Un propriétaire qui constate un empiètement ne doit donc pas considérer que toute action est impossible parce que son voisin présente un permis de construire.
Et si le mur du voisin existe depuis plusieurs décennies ?
La situation peut être plus complexe.
Le droit français connaît un mécanisme appelé prescription acquisitive, également désigné sous le terme d’usucapion.
Il permet, sous certaines conditions, d’acquérir la propriété d’un bien par l’effet d’une possession prolongée.
L’article 2272 du Code civil prévoit notamment un délai de principe de trente ans pour acquérir la propriété immobilière par prescription.
Mais il ne suffit pas qu’un mur soit ancien pour que la prescription soit automatiquement acquise.
L’article 2261 du Code civil impose plusieurs conditions relatives à la possession.
Celle-ci doit notamment être continue, paisible, publique, non équivoque et exercée à titre de propriétaire.
Il faut donc examiner précisément les circonstances.
Un voisin ne devient pas automatiquement propriétaire d’une bande de terrain parce que sa clôture existe depuis trente ans.
Il doit pouvoir établir une possession répondant aux exigences légales.
À l’inverse, lorsqu’une construction existe depuis très longtemps, le propriétaire qui souhaite obtenir sa suppression doit faire vérifier si une prescription acquisitive peut sérieusement être invoquée.
Peut-on encore agir lorsque l'empiètement est très ancien ?
L’ancienneté de l’empiètement ne doit pas être confondue avec l’existence d’une prescription acquisitive.
L’article 2227 du Code civil affirme que le droit de propriété est imprescriptible.
Le texte prévoit également, sous cette réserve, un délai de prescription de trente ans pour les actions réelles immobilières.
La jurisprudence distingue notamment l’action tendant à faire respecter le droit de propriété des situations dans lesquelles un tiers a effectivement acquis des droits par prescription.
En pratique, il serait donc inexact d’affirmer qu’un propriétaire perd automatiquement toute possibilité de recours parce qu’il a laissé subsister un mur pendant plusieurs années.
Mais il serait également imprudent de considérer que l’ancienneté de l’ouvrage n’a jamais aucune conséquence juridique.
Lorsqu’un empiètement existe depuis plusieurs décennies, il faut notamment examiner les actes de propriété, la possession exercée et les éventuelles décisions ou conventions antérieures.
Que faire si le voisin refuse de supprimer l'empiètement ?
La première étape consiste à vérifier que l’empiètement est suffisamment établi.
Lorsque les limites sont connues et que les mesures démontrent clairement le dépassement, une solution amiable peut être recherchée.
Il est notamment possible de demander au voisin de réaliser les travaux nécessaires pour remettre la construction à l’intérieur de sa propriété.
Cette demande peut être formalisée par une mise en demeure.
Le courrier doit identifier l’ouvrage concerné, expliquer les raisons pour lesquelles il constitue un empiètement et demander les mesures nécessaires pour y mettre fin.
Lorsque le voisin refuse toute intervention, il peut être nécessaire de saisir le tribunal judiciaire.
La procédure peut notamment avoir pour objet d’obtenir la suppression de l’empiètement, éventuellement sous astreinte.
L’astreinte est une somme destinée à inciter une personne à exécuter une décision judiciaire dans le délai fixé.
La possibilité de réclamer des dommages et intérêts peut également être examinée lorsqu’un préjudice indemnisable est établi.
Un avocat intervenant dans les litiges immobiliers peut préparer la procédure en s’appuyant sur les titres de propriété, les plans de bornage et les éventuelles expertises.
Peut-on demander une expertise judiciaire avant la démolition ?
Oui.
Une expertise judiciaire peut présenter un intérêt particulier lorsque l’existence ou l’étendue de l’empiètement est contestée.
Elle peut notamment permettre de déterminer la limite séparative entre les parcelles, de mesurer le dépassement et d’étudier les caractéristiques techniques de l’ouvrage.
Dans certains dossiers, la difficulté ne concerne pas seulement la preuve de l’empiètement, mais aussi la manière de le supprimer.
Par exemple, un mur de soutènement ou des fondations peuvent nécessiter des travaux spécifiques pour éviter de compromettre la stabilité d’une autre construction.
L’expertise peut alors aider à identifier les solutions techniquement envisageables.
Elle permet également de disposer d’éléments contradictoirement discutés par les parties.
Cette étape peut être déterminante lorsqu’une demande de démolition repose sur des mesures contestées.
L’intervention d’un avocat en contentieux immobilier permet notamment de définir les questions techniques à soumettre à l’expert et d’exploiter ses conclusions dans le cadre de la procédure.
Le voisin peut-il proposer de racheter la partie de terrain occupée ?
Oui.
Une solution amiable peut parfois consister à régulariser la situation par la vente de la partie de terrain concernée.
Imaginons qu’un garage construit depuis plusieurs années dépasse de vingt centimètres sur une parcelle voisine.
Plutôt que d’engager des travaux lourds, les propriétaires peuvent envisager une modification de leurs limites de propriété.
Mais une telle solution suppose un accord.
Le voisin ne peut pas imposer le rachat de la bande de terrain pour éviter la démolition.
Le propriétaire victime de l’empiètement reste libre, en principe, de refuser de céder une partie de sa parcelle.
Si les parties choisissent une régularisation, il faudra sécuriser l’opération sur le plan juridique et foncier.
Cela peut notamment nécessiter l’intervention d’un géomètre-expert et d’un notaire.
Il est important que les nouvelles limites et les conditions financières de l’accord soient clairement établies.
Peut-on réclamer des dommages et intérêts en plus de la suppression de l'empiètement ?
Oui, lorsque les conditions de la responsabilité civile sont réunies.
La suppression de l’empiètement permet de rétablir le droit de propriété.
Mais elle ne répare pas nécessairement toutes les conséquences subies.
Un propriétaire peut notamment soutenir que l’empiètement l’a empêché de réaliser un projet, a rendu une partie de son terrain inutilisable ou lui a occasionné des frais particuliers.
Ces préjudices doivent toutefois être justifiés.
Il ne suffit pas d’invoquer un désagrément pour obtenir automatiquement une indemnisation importante.
Il faut établir l’existence du préjudice, son étendue et son lien avec les faits reprochés.
L’article 1240 du Code civil peut notamment servir de fondement à une demande indemnitaire lorsque les conditions de la responsabilité pour faute sont réunies.
La demande de dommages et intérêts doit donc être distinguée de la demande visant à supprimer l’empiètement.
Ces deux demandes peuvent être présentées dans un même contentieux lorsque les circonstances le justifient.
Peut-on détruire soi-même le mur qui dépasse sur son terrain ?
Il est fortement déconseillé d’entreprendre soi-même la démolition d’un ouvrage appartenant au voisin.
Même lorsque l’empiètement paraît évident, une intervention unilatérale peut provoquer un conflit supplémentaire.
Elle peut également occasionner des dommages à la construction voisine.
Si la limite de propriété ou les droits respectifs des parties sont ensuite contestés, la situation risque de devenir particulièrement difficile.
La voie la plus sûre consiste à faire établir l’empiètement puis à rechercher sa suppression amiable ou judiciaire.
Lorsqu’une décision de justice impose des travaux, son exécution doit également respecter les règles applicables.
Le propriétaire victime ne doit donc pas confondre son droit d’obtenir la suppression d’un empiètement avec un droit général de détruire lui-même les constructions litigieuses.
Quels documents réunir pour agir contre un empiètement ?
La qualité du dossier est essentielle.
Il convient notamment de conserver l’acte de propriété, les éventuels plans annexés, les procès-verbaux de bornage et les documents établis lors de la division du terrain.
Des photographies datées peuvent également permettre de montrer l’évolution de la construction.
Lorsque des travaux sont en cours, il peut être utile de documenter rapidement leur avancement.
Les échanges avec le voisin doivent aussi être conservés.
Un courrier dans lequel celui-ci reconnaît avoir construit au-delà de la limite séparative peut évidemment constituer un élément important.
Les mesures effectuées par un géomètre-expert sont particulièrement utiles lorsqu’elles permettent de situer précisément la construction par rapport à la limite de propriété.
Enfin, si des dommages sont invoqués, les justificatifs correspondants doivent être réunis.
L’objectif est de constituer un dossier permettant de démontrer non seulement l’existence de l’ouvrage, mais surtout son implantation sur une propriété qui n’appartient pas à son constructeur.
Pourquoi faire intervenir un avocat en cas d'empiètement ?
Les conflits de voisinage relatifs aux limites de propriété peuvent devenir très techniques.
Le propriétaire victime de l’empiètement souhaite généralement récupérer son terrain.
De son côté, le voisin peut contester les limites, invoquer l’ancienneté de la construction ou soutenir qu’une démolition serait impossible.
Il faut alors distinguer plusieurs questions juridiques.
La première concerne la preuve des limites de propriété.
La deuxième concerne l’existence d’un éventuel empiètement.
La troisième porte sur les mesures nécessaires pour le faire cesser.
Enfin, il peut être nécessaire de rechercher une indemnisation ou de répondre à un argument relatif à la prescription acquisitive.
L’intervention d’un avocat en droit immobilier permet de construire une stratégie adaptée à ces différentes difficultés.
Selon la situation, cette intervention peut consister à adresser une mise en demeure, à organiser une résolution amiable, à solliciter une expertise ou à engager une procédure devant le tribunal judiciaire.
Elle peut également permettre de défendre le propriétaire d’une construction lorsqu’il conteste l’existence de l’empiètement ou lorsque la mesure de démolition demandée dépasse ce qui serait nécessaire pour le supprimer.
Votre voisin empiète sur votre terrain : faites respecter votre droit de propriété
Un empiètement peut sembler insignifiant lorsqu’il ne représente que quelques centimètres.
Pourtant, ses conséquences peuvent être importantes.
Il peut empêcher un projet de construction, créer un conflit durable entre voisins, compliquer une vente immobilière ou susciter des difficultés lorsque les limites du terrain doivent être déterminées.
La jurisprudence de la Cour de cassation rappelle que le droit de propriété ne peut pas être écarté simplement parce que l’empiètement est limité ou parce que sa suppression entraînerait des travaux importants.
L’arrêt du 3 juillet 2025, n° 23-12.925, confirme notamment que la protection du domicile de l’auteur de l’empiètement ne permet pas, à elle seule, de maintenir une construction sur le terrain d’autrui.
Pour autant, toute demande de suppression doit reposer sur une démonstration précise des droits de propriété et de l’empiètement allégué.
Le Cabinet Chavkhalov & Milcent Avocats accompagne les particuliers confrontés à un empiètement, à un désaccord sur les limites séparatives ou à un conflit de voisinage.
Le cabinet intervient notamment pour analyser les actes de propriété, examiner les plans de bornage, contester une construction irrégulière, demander une expertise judiciaire et engager les procédures nécessaires pour obtenir la suppression d’un empiètement.
Votre voisin a construit un mur, une clôture, un garage ou une extension qui dépasse sur votre terrain ? Vous êtes vous-même confronté à une demande de démolition que vous souhaitez contester ? Prenez rendez-vous avec le Cabinet Chavkhalov & Milcent Avocats pour faire examiner votre situation et déterminer les recours adaptés.
Prendre rendez-vous Dès 50 € TTC

